Vertaling van "herhaaldelijk geprotesteerd tegen " (Nederlands → Frans) :

1.8 De Begrotingscommissie en het Europees Parlement hebben herhaaldelijk geprotesteerd tegen een dergelijke gang van zaken.
1.8. La commission des budgets et le Parlement européen ont, à plusieurs reprises, protesté contre ce type d'attitude du Conseil et de la Commission.

Bovendien heeft de Europese Unie herhaaldelijk en uitdrukkelijk geprotesteerd tegen de behandeling van de vrouwen in Afghanistan.
Par ailleurs, à de nombreuses reprises, l'Union européenne a fait connaître publiquement et clairement son opposition à la manière dont les femmes sont traitées en Afghanistan.