Traduction de «hermans en ikzelf » (Néerlandais → Français) :

- Zoals u weet hebben de senatoren Dedecker, Hermans en ikzelf een voorstel ingediend om een einde te maken aan de archaïsche tweedeling tussen arbeiders en bedienden.
- Les sénateurs Dedecker, Hermans et moi-même avons déposé une proposition visant à supprimer la distinction archaïque entre ouvriers et employés.

- De senatoren Dedecker, Hermans en ikzelf hebben een uitgebreid voorstel ingediend om eindelijk komaf te maken met de archaïsche tweedeling tussen arbeiders en bedienden.
- Les sénateurs Dedecker, Hermans et moi-même avons déposé une proposition détaillée pour mettre enfin un terme à la bipartition archaïque entre les ouvriers et les employés.

Daarom heb ikzelf, samen met de collega's Hermans en Willems een wetsvoorstel ingediend om verscheidene bepalingen te wijzigen met het oog op de bestrijding van partnergeweld.
C'est pourquoi mes collègues Hermans et Willems et moi-même avons déposé une proposition de loi modifiant diverses dispositions dans le but de combattre la violence conjugale.