Dat nu artikel 107quater zelf de voorwaarden herneemt volgens dewelke een forfaitaire bijdrage mag worden gevorderd en het bedrag bepaalt;
Qu'actuellement, l'article 107quater reprend les conditions selon lesquelles un montant forfaitaire peut être réclamé et en fixe le montant;