Vertaling van "hernieuwbare energiedoelstelling tegen " (Nederlands → Frans) :

Volgens toenmalig Vlaams minister-president Leterme, op de inhuldiging van het C-Powerpark zou België “samen met de andere op stapel staande projecten van offshorewindenergie de helft van zijn hernieuwbare energiedoelstelling tegen 2010 kunnen realiseren.
Selon ce qui disait M. Leterme, alors ministre-président de la Région flamande, lors de l’inauguration du parc C-Power, la Belgique « pourrait réaliser, avec ce parc et les autres projets en cours de production d’énergie éolienne offshore, la moitié de son objectif en production d’énergie renouvelable pour 2010.

Zowel de 20% doelstelling betreffende de vermindering van de uistoot van broeikasgassen als de hernieuwbare energiedoelstelling tegen 2020 zal leiden tot verbeteringen op het vlak van energie-efficiëntie.
Tant l'objectif 20% relatif à la diminution des émissions de gaz à effet de serre que l'objectif d'énergies renouvelables à l'horizon 2020 conduiront à des améliorations dans le domaine de l'efficacité énergétique.