Daarom doet dit wetsvoorstel de bij de wetten van 4 april en 11 juli 2011 ingestelde uitbreiding van de minnelijke schikking in strafzaken teniet en herstelt het artikel 216bis van het Wetboek van strafvordering in zijn vorige lezing.
C'est pourquoi la présente proposition annule l'extension de la transaction pénale telle qu'instaurée par les lois du 4 avril et 11 juillet 2011 et restaure l'article 216bis du code d'instruction criminelle dans sa rédaction antérieure.
