Vertaling van "hertachtige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hertachtige [ damhert | eland | hert | ree ]
cervidé [ cerf | chevreuil | daim | élan ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...euring Nationale Loterij hertachtige gasdistributie gemeentepolitie Brussels Airport Company Rijksregister van de natuurlijke personen schepping van werkgelegenheid schuldenlast arbeidsongeschiktheid Keuringsdienst van waren ontslag brandbestrijding kleine en middelgrote onderneming voedingsproduct politieke vluchteling nucleaire chemie strafsanctie burgerluchtvaart grensarbeider bio-ethiek taalgebruik marktliberalisatie bewustmaking van de burgers fiscaal recht onderneming geldboete strafverjaring fytosanitair product delegatie van bevoegdheid werkloosheidsverzekering sociale begroting dakloze biotechnologie pluimvee Koninklijke Militaire School vermindering van gasemissie generiek geneesmiddel apotheek boekhouder arbeidscontract vennootschapsbelasting arbeidsmarkt huisdier vis regeringsbeleid verkiezingsuitslag geestelijk gehandicapte ouderdomsverzekering domicilie dienst voor arbeidsbemiddeling BTW administratieve formaliteit welzijn van dieren sociale dialoog mijnwerker bevolkingsregister toegang tot de informatie aardgas sociale integratie farmaceutisch product speelautomaat toegang tot de rechtspleging farmaceutische nomenclatuur verpleegkundige verzorging Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden loopbaanonderbreking elektronisch document management extraterritoriale bevoegdheid zoeken naar een baan overheidsschuld vennootschapsrecht overheidsbedrijf loonbelasting farmaceutische industrie werkgelegenheidsbeleid eerbiediging van het privé-leven bijkomend voordeel eigendom van goederen rechtsbijstand opneming in het beroepsleven milieuheffing gezondheidsverzorging jeugdwerkloosheid internationaal recht beroepssport Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet Fonds voor de Beroepsziekten verschoning internationale handel werkgelegenheidsbevordering belastingontheffing sociale bijstand sociale woning geldmarkt pendel luchtverkeer zuurstof bouwvoorschriften autoverzekering dokter geneesmiddel openbare veiligheid minimumbestaansinkomen Europese vennootschap militair personeel arbeidsongeval gedelegeerde wetgeving verdelgingsmiddel beroep in de gezondheidszorg winstdeling voor werknemers beslag op bezittingen loon paritair comité Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie begrotingsfonds Fonds voor Arbeidsongevallen douane beroepsopleiding audiovisuele industrie voorkoming van ziekten dierenbescherming politiek asiel verslag over de werkzaamheden thuisverzorging vervoer per spoor nationale uitvoeringsmaatregel beroepsziekte besluit regionale financiën tandarts financiële solvabiliteit Maribel ...
...nel travail de nuit Protocole de Kyoto personnel contractuel Institut d'expertise vétérinaire Loterie nationale cervidé distribution du gaz police locale Brussels Airport Company Registre national des personnes physiques création d'emploi endettement incapacité de travail inspection des aliments licenciement lutte anti-incendie petites et moyennes entreprises produit alimentaire réfugié politique chimie nucléaire sanction pénale aviation civile travailleur frontalier bioéthique emploi des langues libéralisation du marché sensibilisation du public droit fiscal entreprise amende prescription de peine produit phytosanitaire délégation de pouvoir assurance chômage budget social sans-abri biotechnologie volaille Ecole royale militaire réduction des émissions de gaz médicament générique pharmacie comptable contrat de travail impôt sur les sociétés marché du travail animal domestique poisson politique gouvernementale résultat électoral handicapé mental assurance vieillesse domicile légal service d'emploi TVA formalité administrative bien-être des animaux dialogue social mineur (ouvrier) registre d'état civil accès à l'information gaz naturel intégration sociale produit pharmaceutique jeu automatique accès à la justice nomenclature pharmaceutique soins infirmiers Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins interruption de carrière gestion électronique des documents compétence extraterritoriale demande d'emploi dette publique droit des sociétés entreprise publique impôt sur les salaires industrie pharmaceutique politique de l'emploi protection de la vie privée avantage accessoire propriété des biens aide judiciaire insertion professionnelle redevance environnementale soins de santé chômage des jeunes droit international sport professionnel Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme Fonds des maladies professionnelles récusation commerce international aide à l'emploi exonération fiscale aide sociale logement social marché financier migration alternante circulation aérienne oxygène réglementation de la construction assurance automobile médecin médicament sécurité publique revenu minimal d'existence société européenne personnel militaire accident du travail législation déléguée pesticide profession de la santé intéressement des travailleurs saisie de biens salaire commission paritaire Institut belge des services postaux et des télécommunications fonds budgétaire Fonds des accidents du travail douane formation professionnelle industrie de l'audiovisuel prévention des maladies protection des animaux asile politique rapport d'activité soins à domicile transport ferroviaire mesure nationale d'exécution maladie professionnelle arrêté finances régionales dentiste solvabilité financière Maribel ...

- 1,5 EUR per schaap, geit of hertachtige, vanaf het 14e schaap, geit of hertachtige dat/die een primovaccinatie heeft ondergaan
- 1,5 EUR par ovin, caprin ou cervidé, à partir du 14 ovin, caprin ou cervidé ayant subi une primovaccination

Art. 16. § 1. Wanneer een levende hertachtige dat uit een beslag vertrekt, op het moment van de afvoer een of beide oormerken heeft verloren, gaat de verantwoordelijke van de hertachtige, over tot het hermerken met een op de geografische entiteit eerstvolgend beschikbaar nieuw paar oormerken.
Art. 16. § 1. Lorsqu'un cervidé vivant, qui quitte le troupeau, a perdu au moment du transport une ou les deux marques auriculaires, le responsable du cervidé procède au remarquage avec la première paire de marques auriculaires disponible dans l'entité géographique.

3° Jong slachtdier : schaap, geit of hertachtige, ongeacht het geslacht, bestemd om voor de leeftijd van 12 maanden geslacht te worden;
3° Jeune animal de boucherie : ovin, caprin ou cervidé, quel que soit son sexe, destiné à être abattu avant l'âge de 12 mois;

Art. 7. § 1. Wanneer een schaap, geit of hertachtige, gemerkt overeenkomstig artikel 5, § 1, 3°, aan een beslag wordt toegevoegd waar de identificatie gebeurt overeenkomstig artikel 5, § 1, 1° of 2°, dan gaat hij onmiddellijk over tot het bijbestellen van een erkend oormerk dat hetzelfde nummer draagt als het reeds in het oor aanwezige oormerk.
Art. 7. § 1. Lorsqu'un ovin, caprin ou cervidé qui est marqué conformément à l'article 5, § 1, 3°, est incorporé dans un troupeau où l'identification est effectuée conformément à l'article 5, § 1, 1° ou 2°, le nouveau responsable doit commander immédiatement une marque auriculaire agréée qui porte le même numéro que la marque auriculaire déjà présente à l'oreille.

Art. 2. § 1. Elke verantwoordelijke is ertoe gehouden om elke schaap, geit of hertachtige in zijn beslag en geboren na 9 juli 2005, te identificeren en te registeren.
Art. 2. § 1. Tout responsable est tenu d'identifier et d'enregistrer tout ovin, caprin ou cervidé de son troupeau né après le 9 juillet 2005.

IDENTITEITSBEWIJS | SCHAPEN | DIERENBESCHERMING | GEITEN | HERTACHTIGE
DOCUMENT D'IDENTITE | OVIN | PROTECTION DES ANIMAUX | CAPRIN | CERVIDE