Met betrekking tot de voorwaarden die in het kader van de onderhandelingen over toetreding zijn vastgesteld wordt tevens van Kroatië verwacht dat het zijn hervormingsproces voortzet en meer vooruitgang boekt bij de toepassing van de beginselen van vrijheid, democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden en de rechtsorde, die de Europese Unie ondersteunen.
En ce qui concerne les conditions stipulées dans le cadre des négociations d’adhésion, la Croatie doit également poursuivre son processus de réforme et réaliser des avancées dans l’application des principes de liberté, de démocratie, de respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales et d’autorité de la loi, qui constituent les fondements de l’Union européenne.