Vertaling van "herzieningsteam " (Nederlands → Frans) :

Het herzieningsteam stuurt het herzieningsverslag aan de betrokken bevoegde autoriteiten.
L’équipe d’évaluation envoie son rapport aux autorités compétentes concernées.

Het herzieningsteam voorziet de betrokken toezichthoudende organisatie van een samenvatting van de bevindingen en de conclusies van het verslag.
L’équipe d’évaluation présente à l’organisation de contrôle concernée un résumé des résultats et conclusions du rapport.

4. Het herzieningsteam stelt een verslag van zijn bevindingen op.
4. L’équipe d’évaluation rédige un rapport exposant ses conclusions.

3. De aanvrager verleent het herzieningsteam toegang tot zijn gebouwen om na te gaan of aan alle eisen van artikel 8 van Verordening (EU) nr. 995/2010 en van de artikelen 5 tot en met 8 van de onderhavige verordening is voldaan.
3. Le demandeur donne à l’équipe d’évaluation accès à ses locaux afin de vérifier que toutes les conditions prévues à l’article 8 du règlement (UE) no 995/2010 et aux articles 5 à 8 sont respectées.

De organisatie kan binnen drie weken na de datum van toezending van het overzicht haar commentaar geven aan het herzieningsteam.
L’organisation peut adresser des observations à l’équipe l’évaluation, dans un délai de trois semaines à compter de la date de transmission de ce résumé.