Traduction de «het struikgewas opruimen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het struikgewas opruimen
débroussailler

opruimen van het struikgewas
débroussaillage

materieel voor het opruimen van struikgewas
matériel de débroussaillement

bodemreiniging | opruimen van struikgewas
débroussaillement

erfdienstbaarheid van opruiming van struikgewas
servitude de débroussaillement

roet na het vegen opruimen | roet na het vegen verwijderen
éliminer la suie issue d’opérations de ramonage

opruimen na een evenement
nettoyer avant un événement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° het verwijderen van het struikgewas en het opruimen van de gronden;
4° le débroussaillement et le nettoyage des terrains;

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/DUITSLAND (Sachsen) (STEUNMAATREGEL BR. N 457/92) De Commissie heeft besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen een reeks maatregelen met het oog op de instandhouding en het onderhoud van visvijvers, het opruimen van kreupelhout en struikgewas in weiland, kalkbemesting en het gebruik van gemene weiden, maar behoudt zich het recht voor haar standpunt ten aanzien van de steun voor gemene weiden opnieuw te bezien in het licht van artikel 93, lid 1, van het Verdrag.
La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection à l'encontre des mesures concernant le maintien et l'entretien des étangs de poissons, le débroussaillage des prairies, l'application de chaux et la promotion des prairies banales, mais elle se réserve de revoir sa position à l'égard des aides en faveur des prairies banales au titre de l'article 93 paragraphe 1 du Traité.