· raadpleging van het Parlement op een zo vroeg mogelijk tijdstip, wanneer de Gemeenschap voornemens is vrijwillige financiële bijdragen te geven aan maatregelen die door de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout zijn gepland, via de vrijwillige rekeningen van de Organisatie,
· que le Parlement soit consulté au plus vite à chaque fois que la Communauté a l'intention de réaliser des contributions financières volontaires aux actions prévues au titre de l'AIBT via les comptes volontaires de l'organisation;