Vertaling van "hetgeen 61 bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Sinds het begin van ISPA is met kredietfinanciering door internationale financiële instellingen de ISPA-bijstand aangevuld tot circa 74 miljoen euro, hetgeen 61% bedraagt van het totaal aan toegekende ISPA-subsidies.
Depuis le lancement de l'ISPA, l'assistance financière sous forme de prêts d'institutions financières internationales est venue s'ajouter aux 74 millions d'euros d'aide fournie par l'ISPA, ce qui représentait 61 % du montant total des bourses accordées par l'ISPA.

De Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie deelt mee dat het indexcijfer van de consumptieprijzen voor de maand augustus 2008, 112.18 punten bedraagt, tegenover 112.87 punten in juli 2008, hetgeen een daling van 0.69 punt of 0.61 % betekent.
Le Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie communique que l'indice des prix à la consommation s'établit à 112.18 points en août 2008, contre 112.87 points en juillet 2008, ce qui représente une baisse de 0.69 point ou 0.61 %.

De Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie deelt mee dat het indexcijfer van de consumptieprijzen voor de maand april 2004, 114,52 punten bedraagt, tegenover 113,91 punten in maart 2004, hetgeen een stijging van 0,61 punt of 0,54 % betekent.
Le Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie communique que l'indice des prix à la consommation s'établit à 114,52 points en avril 2004, contre 113,91 points en mars 2004, ce qui représente une hausse de 0,61 point ou 0,54 %.

Het Ministerie van Economische Zaken deelt mede dat het voorlopig indexcijfer der industriële productieprijzen voor de maand augustus 2000 (basis 1980 = 100) 152,49 punten bedraagt, tegenover 151,35 punten in juli 2000 (voorlopig), hetgeen een stijging van 1,14 punten of 0,75 %, of tegenover augustus 1999 (139,88) een stijging van 12,61 punten of 9,01 % betekent.
Le Minisère des Affaires Ecnomiques communique que l'indice provisoire des prix à la production industrielle s'établit à 152,49 points pour le mois d'août 2000 (base 1980 = 100), contre 151,35 points en juillet 2000 (provisoire), soit une hausse de 1,14 points ou 0,75 %, ou par rapport à août 1999 (139,88) une hausse de 12,61 points, soit 9,01 %.

Het Ministerie van Economische Zaken deelt mee dat het indexcijfer van de consumptieprijzen voor de maand januari 2000, 104,80 punten bedraagt, tegenover 104,61 punten in december 1999, hetgeen een stijging van 0,19 punt of 0,18 % betekent.
Le Ministère des Affaires économiques communique que l'indice des prix à la consommation s'établit à 104,80 points en janvier 2000, contre 104,61 points en décembre 1999, ce qui représente une hausse de 0,19 point ou 0,18 %.