Om het getuigschrift van hoger secundair onderwijs te behalen, moet de kandidaat geslaagd zijn voor de drie examengroepen over hetzelfde voorgelegde programa, op voorwaarde dat de deelattesten, binnen een periode van ten hoogste vijf jaar, vanaf de datum van het slagen voor de eerste examengroep, zijn behaald.
La délivrance du certificat d'enseignement secondaire supérieur est soumise à la réussite des trois groupes d'épreuves attachées au même programme présenté, à condition que les attestations de réussite partielle aient été obtenues dans un délai de cinq ans maximum, à dater de la réussite du premier groupe d'épreuves.
