Vertaling van "hetzelfde wetboek wordt artikel 217 vervangen " (Nederlands → Frans) :

Art. 17. — In Hoofdstuk I van Titel II, Boek II van hetzelfde Wetboek wordt artikel 217 vervangen als volgt :
Art. 17. — Dans le chapitre I , titre II, livre II, du même Code, l'article 217 est remplacé par ce qui suit:

Art. 17. — In Hoofdstuk I van Titel II, Boek II van hetzelfde Wetboek wordt artikel 217 vervangen als volgt :
Art. 17. — Dans le chapitre I, titre II, livre II, du même Code, l'article 217 est remplacé par ce qui suit:

Art. 20. In artikel 1287 van hetzelfde Wetboek worden "en 1277" vervangen door de woorden "en 1279".
Art. 20. Dans l'article 1287 du même Code, les mots « et 1277 » sont remplacés par les mots « et 1279 ».

Art. 3. In artikel 1523-15 van hetzelfde Wetboek, wordt paragraaf 3 vervangen door wat volgt:
Art. 3. Dans l'article 1523-15 du même Code, le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit :

Art. 5. In artikel L2212-39 van hetzelfde Wetboek, wordt paragraaf 1 vervangen door wat volgt :
Art. 5. Dans l'article L2212-39 du même Code, le paragraphe 1 est remplacé par ce qui suit :

Art. 4. In artikel L1123-1 van hetzelfde Wetboek, wordt paragraaf 1 vervangen door wat volgt :
Art. 4. Dans l'article L1123-1 du même Code, le paragraphe 1 est remplacé par ce qui suit :

In hetzelfde Wetboek wordt artikel 14 vervangen door wat volgt :
Dans le même Code, l'article 14 est remplacé comme suit:

In hetzelfde Wetboek wordt artikel 16 vervangen door wat volgt :
Dans le même Code, l'article 16 est remplacé comme suit:

In hetzelfde Wetboek wordt artikel 15 vervangen door wat volgt :
Dans le même Code, l'article 15 est remplacé comme suit:

Art. 29. In artikel XI. 237, eerste streepje, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "vervangen bij de wet van 27 december 1993" opgeheven.
Art. 29. Dans l'article XI. 237, premier tiret, du même Code, les mots "remplacé par la loi du 27 décembre 1993" sont supprimés.