De maximale derving van belastingopbrengsten die het gevolg is van de regeling wordt geraamd op HFL 115 miljoen (53,1 miljoen ECU) per jaar.
La perte de recettes fiscales résultant de l'application de ce régime d'aide ne devrait pas dépasser 115 millions de florins (53,1 millions d'écus) par an.