Vertaling van "hfsf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grieks fonds voor financiële stabiliteit | HFSF [Abbr.]
Fonds hellénique de stabilité financière | FHSF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Griekenland is het tekort voor het jaar 2012 naar beneden bijgesteld tussen de PTB-kennisgevingen van april en oktober 2013, als gevolg van de beschikbaarheid van gecontroleerde gegevens over de bedragen die door het Griekse fonds voor financiële stabiliteit (HFSF) kunnen worden teruggevorderd in bankafwikkelingszaken.
En Grèce, le déficit a été revu à la baisse entre les notifications PDE d’avril et d’octobre 2013 pour l’année 2012 du fait de la mise à disposition de données vérifiées sur les montants récupérables par le Fonds hellénique de stabilité financière (HFSF) dans les cas de résolution des défaillances bancaires.

Om een efficiënte besteding van de aanzienlijke officiële leningen voor de herkapitalisatie van Griekse banken te vergemakkelijken, zal de governance van het Griekse fonds voor financiële stabiliteit (HFSF) in overeenstemming met de Griekse regering en de trojka worden versterkt.
Dans le but de favoriser une utilisation efficace des prêts publics importants qui ont été consentis aux fins de recapitaliser les banques grecques, la gouvernance du Fonds hellénique de stabilité financière sera renforcée en accord avec le gouvernement grec et la troïka.

Het HFSF dient als vangnet voor de Griekse banksector en kan indien nodig ondersteuning bieden.
Le FSF sert d’appui au secteur bancaire grec et est prêt à le soutenir en cas de nécessité.

(EN) Het Fonds voor financiële stabiliteit in Griekenland (Hellenic Financial Stability Fund – HFSF) is operationeel en heeft de eerst tranche van de financiering reeds ontvangen.
Le Fonds de stabilité financière (FSF) grec est opérationnel et a déjà reçu la première tranche de financement.

Om de mogelijke toekomstige herkapitalisatiebehoeften van het HFSF te ramen, stelt de Griekse centrale bank regelmatig solvabiliteitsprognoses voor de Griekse commerciële banken op.
Pour estimer les éventuels besoins futurs de recapitalisation par le FSF, la Banque de Grèce procède régulièrement à des exercices de prévision de la solvabilité pour les banques commerciales grecques.