In dat kader heeft het Wetenschappelijk Comité van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) onderzoek verricht, dat werd gevalideerd door het College van de Hoge Gezondheidsraad (HGR).
C'est dans ce cadre que le Comité scientifique de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) a effectué des recherches, validées par le Collège du Conseil Supérieur de la Santé (CSS).