Vertaling van "hier nader bekeken " (Nederlands → Frans) :

Twee van de voorgestelde maatregelen verdienen het hier nader bekeken te worden.
Je voudrais mettre en avant deux de ces mesures.

Slechts in een klein aantal gevallen zijn hierbij alle verschillende onderwijsniveaus en -typen betrokken. Dit neemt niet weg dat er toch een aantal positieve voorbeelden zijn, die het verdienen om hier nader te worden bekeken[13].
Dans de très rares cas seulement, les réformes adoptées ont porté de manière cohérente sur différents niveaux et types d’enseignement, mais certains exemples positifs méritent d’être mentionnés[13].