Traduction de «hier onlangs studies » (Néerlandais → Français) :

Vertegenwoordigers van het Ocean Institute hebben hier onlangs studies gepresenteerd waarin zij geen enkel kwetsbaar ecosysteem in dat gebied hebben ontdekt.
Récemment, des représentants de l'institut de l'océan ont présenté ici des études d'évaluation dans lesquelles ils n'ont détecté aucun écosystème marin vulnérable dans cette région.

Daarom wens ik hier bijvoorbeeld de onlangs binnen de gemeenschappen genomen initatieven toe te juichen om de toegang van meisjes tot wetenschappelijke studies te bevorderen.
C'est pourquoi, je tiens ici à saluer, par exemple, les initiatives récemment prises dans les communautés pour favoriser l'accès des jeunes filles aux études scientifiques.

- Onlangs las ik een onafhankelijke studie van de KULeuven, niet besteld door een of andere overheid of instelling, over het `Veranderingsmanagement in de federale overheid, casestudie van de Copernicushervorming'. Ik heb ze hier bij me.
- J'ai lu une étude indépendante de la KULeuven sur la gestion du changement au sein du pouvoir fédéral, étude de cas de la réforme Copernic.