Traduction de «hieraan gerelateerde kwesties » (Néerlandais → Français) :

De geschillenregeling en hieraan gerelateerde financiële verantwoordelijkheid zijn ook zeer belangrijke kwesties waar we verder over moeten nadenken.
Le système de règlement des différends et la responsabilité financière connexe sont aussi des questions vraiment fondamentales et nous devons poursuivre la réflexion à leur propos.

Veel verzoekschriften hebben betrekking op het asielrecht en hieraan gerelateerde kwesties, zoals de situatie van migrerende werknemers en hun gezinnen.
Un domaine ayant fait l'objet de nombreuses pétitions concerne le droit d'asile et les questions qui y sont souvent liées y compris la situation des travailleurs immigrés et de leurs familles.

Wij hebben ook overeenstemming bereikt over een procedure voor de sluiting van nieuwe handelsovereenkomsten, waarbij de nadruk zal worden gelegd op de liberalisering van de handel tussen de partijen en het opstellen van bepalingen voor de hieraan gerelateerde kwesties.
Nous avons convenu d'un processus pour établir de nouveaux régimes commerciaux prônant la libéralisation commerciale entre les parties, et pour formuler des dispositions concernant des questions d'ordre commercial.