Traduction de «hieraan onze steun » (Néerlandais → Français) :

Het is daarom van het grootste belang dat we hieraan onze steun blijven verlenen.
Il est donc essentiel que nous continuions à appuyer ce projet.

Ten slotte wil ik hieraan toevoegen dat we onze steun geven aan de overeenkomst tussen de EU en Vietnam.
Enfin, nous ne pouvons qu’apporter à notre tour notre soutien à l’accord UE-Viêt Nam.

Hieraan zullen wij in het Parlement onze steun betuigen.
Nous soutiendrons cette demande au Parlement.

Dit is een zeer interessant idee en ik ben van mening dat we hieraan onze steun moeten geven.
C’est une idée très intéressante et je pense que nous devrions y adhérer.

Ik wil hieraan nog iets toevoegen. Apart van de inspanningen die de respectieve regeringen in het kader van de onderhandelingen doen en die uiteraard onze steun verdienen, tracht ook mijn politieke familie van de Socialistische Internationale het proces te steunen en nieuw leven in te blazen. De Israëlische en Palestijnse leiders behoren immers tot onze familie en wij voelen ons dan ook nauw bij deze zaak betrokken.
Je voudrais également signaler que, en plus de des efforts actuels de négociation entre les gouvernements et que nous devons soutenir, ma famille politique de l’Internationale socialiste essaie également de soutenir et d’encourager ce processus dans la mesure où les dirigeants israéliens et palestiniens appartiennent à cette famille et que nous nous sentons profondément engagés.