Vertaling van "hierin is meegedeeld dat virgin money holdings " (Nederlands → Frans) :

Hierin wordt meegedeeld dat WPEF VI Holding Coöperatief WA de uitsluitende controle verwerft over Nuts Groep BV.
Il en ressort que WPEF VI Holding Coöperatief WA acquiert le contrôle exclusif de Nuts Groep BV.

Op 17 november 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Virgin Money Holdings Limited (Verenigd Koninkrijk), die onder de gezamenlijke zeggenschap staat van Virgin Financial Services UK Holding Limited, een dochtermaatschappij van Virgin Group Holdings Limited, en WLR IV VM LLC, een speciale vennootschap waarvan de onderliggende beleggers onder de uiteindelijke zeggenschap staan van WL Ross Group L.P., in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Northern Rock plc (Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.
Le 17 novembre 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Virgin Money Holdings (UK) Limited (contrôlée conjointement par Virgin Financial Services UK Holding Limited, filiale de Virgin Group Holdings Limited, et WLR IV VM LLC, entité à vocation particulière dont les investisseurs sous-jacents sont contrôlés en dernier ressort par WL Ross Group L.P.) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Northern Rock plc (Royaume-Uni) par achat d'actions.

Op 1 maart 2018 heeft de Commissie een aanmelding voor een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de onderneming DK Telekommunikation ApS, een consortiumvehikel (bestaande uit MIRACo, PFA Holding, PKA Holding en ATP Holding), de onderneming TDC A/S („TDC”, Denemarken) verkrijgt in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening, door een openbaar bod.
Le 1er mars 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration, par lequel DK Telekommunikation ApS, consortium composé de MIRACo, PFA Holding, PKA Holding et ATP Holding, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, l’entreprise TDC A/S («TDC», Danemark) par offre publique d’achat.

Hierin wordt meegedeeld dat LB Group B.V. de uitsluitende controle verwerft over Leen Bakker Holding B.V..
Il en ressort que LB Group B.V. acquiert le contrôle exclusif de Leen Bakker Holding B.V..

Hierin wordt meegedeeld dat Sator Holding BV de uitsluitende controle verwerft over Henrard groep.
Il en ressort que Sator Holding BV acquiert le contrôle exclusif de Henrard groep.

Hierin wordt meegedeeld dat Marubeni Corporation de uitsluitende controle verwerft over Olympus Holding B.V..
Il en ressort que Marubeni Corporation acquiert le contrôle exclusif de Olympus Holding B.V.

Hierin werd meegedeeld dat FrieslandCampina International Holding BV de zeggenschap verwerft over IDB Belgium NV.
Il en ressort que FrieslandCampina International Holding BV acquiert le contrôle de IDB Belgium NV.

Hierin werd meegedeeld dat AAC NEBOF Holding Coöperatieve de uitsluitende zeggenschap zal verwerven over Salad Signature NV.
Il en ressort que AAC NEBOF Holding Coöperatieve acquerra le contrôle exclusif de « Salad Signature NV ».

Virgin Money Holdings Limited: bankactiviteiten voor particulieren en distributie van verzekeringsproducten,
Virgin Money Holdings Limited: services bancaires de détail et distribution de produits d'assurance,

Hierin werd meegedeeld dat Bâloise Luxembourg Holding SA de uitsluitende zeggenschap verwerft over Avéro Schadeverzekering Benelux NV.
Il en ressort que Bâloise Luxembourg Holding SA acquiert le contrôle exclusif de Avéro Schadeverzekering Benelux NV.