2. verzoekt de Commissie bij wijze van herzien voorstel een gecodificeerde versie in te dienen van Verordening (EG) nr. 1348/2000 met daarin opgenomen de hierin vervatte amendementen;
2. invite la Commission à présenter une version codifiée du règlement (CE) n° 1348/2000 intégrant les amendements contenus dans le présent rapport au moyen de sa proposition révisée;