Vertaling van "hierin volledig steunt " (Nederlands → Frans) :

– (EN) De Labour Party-groep in het Europees Parlement steunt de resolutie over de situatie in Libanon, met name omdat hierin het belang wordt onderstreept van vrije, democratische en transparante parlementsverkiezingen, en een volledige en snelle terugtrekking van de Syrische troepen en inlichtingendiensten, en eveneens de hoop tot uiting wordt gebracht dat overal in het grotere Midden-Oosten hervormingen zullen worden doorgevoerd.
- (EN) Le parti travailliste au Parlement européen soutient la résolution sur la situation au Liban, en particulier le point soulignant l’importance d’élections législatives libres, démocratiques et transparentes et la nécessité d’un retrait total et rapide des forces syriennes et de ses services de renseignement, et espère que la réforme s’étendra dans l’ensemble du Grand Moyen-Orient.

Opdat dit dossier niet langer zou aanslepen heb ik de minister van Buitenlandse Zaken, die mij hierin volledig steunt, gevraagd persoonlijk bij de betrokken autoriteiten te interveniëren opdat de ondertekening zo vlug mogelijk zou kunnen plaatsvinden.
Afin que ce dossier ne reste pas plus longtemps sans suite, j'ai adressé un nouveau courrier à notre ministre des Affaires étrangères - je sais que je peux compter sur son soutien total dans cette matière - afin qu'il intervienne personnellement auprès des autorités concernées de manière que cette signature puisse intervenir au plus vite.