Niet alleen wordt voor de industrie hiermee de termijnen serieus ingekort om zich tijdig te kunnen schikken naar de nieuwe wetten maar deze tekortkoming veroorzaakt ook kafkaïaanse toestanden.
Or, cela signifie non seulement que les délais accordés à l'industrie pour se conformer sont ainsi sensiblement écourtés mais aussi que cette carence génère des situations kafkaïennes.
