Traduction de «hiermee werden talrijke » (Néerlandais → Français) :

(6) De noodzaak van deze maatregelen werd reeds vroegtijdig ingezien en in verband hiermee werden talrijke nationale voorschriften en internationale verdragen opgesteld, waarvan het op 6 december 1951 in het kader van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) gesloten Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten van wereldomvattende betekenis is.
(6) La nécessité de ces mesures a déjà été reconnue depuis longtemps et elle a fait l'objet de nombreuses prescriptions nationales et de conventions internationales parmi lesquelles la convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) du 6 décembre 1951, conclue au sein de l'organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), présente un intérêt mondial.

Hiermee geeft zij gevolg aan oproepen van internationale organisaties (UNHCR, WVP,ICRK) en talrijke NGO's, die bevestigd werden door de Delegatie van de Commissie in Angola.
Elle donne suite aux appels des Organisations Internationales (HCR, PAM, CICR) et de nombreuses ONG, confirmés par la Délégation de la Commission en Angola.