Vertaling van "hierna volgende richtlijnen " (Nederlands → Frans) :

Teneinde de aansluiting van de gemeenten op het Centraal Strafregister vlot te laten verlopen, dienen de gemeenten de hierna volgende richtlijnen in acht te nemen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Afin que la connexion des communes au Casier judiciaire central se déroule dans les meilleures conditions, il convient que les communes respectent les directives suivantes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Teneinde de uitbetaling van de eindejaarstoelage 2017 te waarborgen, volgen hierna de volgende richtlijnen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

Afin d'assurer le paiement de l'allocation de fin d'année 2017, il y a lieu de tenir compte des directives suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-27]

Teneinde de uitbetaling van de eindejaarstoelage 2016 te waarborgen, volgen hierna de volgende richtlijnen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Afin d'assurer le paiement de l'allocation de fin d'année 2016, il y a lieu de tenir compte des directives suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]

Teneinde de uitbetaling van de eindejaarstoelage 2016 te waarborgen, volgen hierna de volgende richtlijnen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Afin d'assurer le paiement de l'allocation de fin d'année 2016, il y a lieu de tenir compte des directives suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 26 Met gas gestookte warmwaterdoorstroomtoestellen, voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik (3e uitgave) NBN EN 480-13 Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Beproevingsmethoden - Deel 13 : Referentiemortel voor metselwerk voor het beproeven van hulps ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 26 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux (3 édition) NBN EN 480-13 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13 : Mortier à maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier (4 édition) NBN EN 943-1 Vêtements de protecti ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-22]

Antwoord : De Europese regelgeving inzake marktmisbruik behelst de verordening nr. 2273/2003 en de hierna volgende richtlijnen :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Réponse : La réglementation européenne en matière d'abus de marché comprend le règlement nº 2273/2003 et les directives suivantes :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-10-10]

De transfer zou beperkt worden tot maximum drie embryo's (en in de meeste gevallen beperkt tot een enkel embryo) op basis van de hierna volgende richtlijnen :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

Le transfert serait limité à maximum trois embryons (et plus souvent réduit à un seul embryon) selon les directives reprises ci-dessous :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2002-09-09]

(In voorkomend geval is rekening gehouden met het toepassingsgebied en de laatste wijziging van de hierna volgende bijzondere richtlijnen)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(compte tenu, le cas échéant, de la portée et des dernières modifications de chacune des directives particulières suivantes)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

(In voorkomend geval is rekening gehouden met de laatste wijziging van de hierna volgende bijzondere richtlijnen)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(Compte tenu, le cas échéant, des dernières modifications de chacune des directives particulières énumérées ci-dessous)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

d) een verbeterende opgave 325.12 tussenblad opstellen, rekening houdend met de hierna volgende richtlijnen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

d) établir un relevé 325.12 intercalaire rectificatif en tenant compte des directives ci-après :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-05-18]

Anderen hebben gezocht naar : gemeenten de hierna volgende richtlijnen volgen hierna hierna de volgende volgende richtlijnen hierna hierna volgende hierna volgende richtlijnen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hierna volgende richtlijnen' ->

Date index: 2023-10-24