Anders dan het geval is voor de artikelen 45, 51 en 53, voorziet het huidige artikel 55 niet in een bepaalde termijn voor de uitvoerbaarheid van het BGV, zodat hieromtrent geen bijkomende wijziging vereist is.
Contrairement aux articles 45, 51 et 53, l'actuel article 55 ne prévoit pas de délai spécifique pour l'exécution de l'O.Q.T., ce qui ne nécessite donc pas d'autre modification.