Vertaling van "hieronder drie tabellen " (Nederlands → Frans) :

Het geachte lid vindt hieronder drie tabellen met cijfers die betrekking hebben op de btw-plichtige ondernemingen en afkomstig zijn uit de Kruispuntbank van Ondernemingen van de FOD Economie.
L'honorable membre trouvera ci-dessous trois tableaux reprenant les chiffres des entreprises assujetties à la TVA. Ces chiffres proviennent de la Banque-Carrefour des Entreprises du SPF Économie.

U vindt hieronder de tabellen met het aantal verzekerden die als invalide zijn erkend op grond van de erkenningsduur van hun invaliditeit (invaliditeit van minder dan drie maanden, van drie tot zes maanden, van zes tot negen maanden, van negen tot twaalf maanden en meer dan twaalf maanden).
Vous trouverez donc ci-dessous, des tableaux reprenant le nombre d’assurés reconnus invalides, ventilé sur base de la durée de reconnaissance de leur invalidité (invalidité de moins de trois mois, de trois à six mois, de six à neuf mois, de neuf à douze mois et plus de douze mois).

6. De door de statistische analisten van het college van procureurs-generaal uit de gegevensbank gehaalde informatie wordt hieronder in drie tabellen voorgesteld:
6. Les informations extraites par les analystes statistiques du collège des procureurs généraux sont présentées ci-après sous forme de trois tableaux :

De door de statistische analisten van het College van procureurs-generaal uit de gegevensbank gehaalde informatie wordt hieronder in drie tabellen voorgesteld:
Les informations extraites par les analystes statistiques du Collège des Procureurs généraux sont présentées ci-après sous forme de trois tableaux :

Bijgevolg kan er geen verband gemaakt worden tussen de drie inlichtingen hieronder vermeld in de tabellen voor éénzelfde jaar.
Il ne peut donc être établi aucun lien entre les trois informations reprises dans les tableaux pour une même année.