Vertaling van "hieronder vermelde percelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in de hieronder vermelde gevallen
dans les cas énumérés ci-dessous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De begunstigde van de subsidie verbindt zich ertoe de aangekochte percelen te bebossen binnen de hieronder vermelde termijnen en volgens een door het Agentschap voor Natuur en Bos goedgekeurd bebossingsplan:
Le bénéficiaire de la subvention s'engage à boiser les parcelles achetées dans les délais mentionnés ci-dessous et selon un plan de boisement approuvé par l'« Agentschap voor Natuur en Bos » (Agence de la Nature et des Forêts) :

Ondergetekende, .(naam) bij de Mestbank bekend onder het nummer .(mestbanknummer), gebruiker van de hieronder vermelde percelen, vraagt hierbij voor de volgende percelen die in een als fosfaatverzadigd afgebakend gebied liggen een uitzondering op de maatregelen vermeld in artikel 15quater van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen.
connu auprès de la Mestbank sous le numéro .(numéro à la Mestbank), utilisateur des parcelles indiquées ci-après, demande pour les parcelles suivantes qui sont situées dans une zone délimitée comme saturée en phosphates, une dérogation aux mesures visées à l'article 15quater du décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais.