J. overwegende dat de delegaties van de Gemeenschap in deze nieuwe context dienen te beschikken over de nodige personele en economische middelen en dat met het oog hierop voldoende begrotingsmiddelen beschikbaar moeten worden gesteld,
J. considérant que, dans ce nouveau contexte, les délégations de la Communauté doivent disposer des ressources humaines et financières nécessaires et qu'une dotation budgétaire appropriée doit être prévue à cet effet,
