De Federale commissie « rechten van de patiënt » heeft hierover meerdere adviezen opgesteld (zie www.health.fgov.be) (7) .
La Commission fédérale Droits du patient a rendu plusieurs avis à ce sujet qui vont dans ce sens (7) (voir le site www.health.fgov.be).