Traduction de «hierover regelmatig vragen » (Néerlandais → Français) :

In het parlement werden hierover regelmatig vragen gesteld, en werd een parlementair front tegen de schuldenlast opgericht.
Des questions ont été posées régulièrement à ce sujet, et un front parlementaire contre la charge de la dette a été créé.

Nochtans ontvang ik hierover nog steeds regelmatig klachten. Onder andere over het taalgebruik door medewerkers van de Belgische ambassade in Kiev, waarbij klanten steevast Franstalige documenten overhandigd krijgen, zelfs als ze om Nederlandstalige documenten vragen.
Or des plaintes me sont toujours adressées régulièrement, notamment concernant l'emploi des langues par des collaborateurs de l'ambassade de Belgique à Kiev, qui s'obstinent à remettre des documents en français aux clients, y compris lorsque ceux-ci demandent expressément des documents en néerlandais.

Ze krijgt ook regelmatig mails van kinderen die hierover vragen stellen.
L'intervenante reçoit aussi régulièrement des e-mails d'enfants qui se posent des questions à ce sujet.