Vertaling van "hiertegen verzet aantekenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzet aantekenen tegen
faire opposition à

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De apotheker tegen wie een beslissing werd gewezen bij verstek, kan hiertegen verzet aantekenen binnen een termijn van vijftien vrije dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing.
Le pharmacien à l'égard de qui une décision a été rendue par défaut peut former opposition dans les quinze jours francs de la notification de la décision.

Overeenkomstig het tweede lid van artikel 5 van de wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen kan iedere belanghebbende binnen zestig dagen na de publicatie van de familienaamsverandering hiertegen verzet aantekenen.
Conformément à l’alinéa 2 de l’article 5 de la loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms, tout intéressé peut, dans les soixante jours de la publication du changement de nom, y faire opposition.

Art. 29. Hij tegen wie een tuchtbeslissing bij verstek werd gewezen, kan hiertegen verzet aantekenen binnen een termijn van dertig dagen, te rekenen van de kennisgeving.
Art. 29. Celui à charge duquel une décision disciplinaire par défaut a été rendue peut faire opposition à cette décision dans un délai de trente jours à dater de sa notification.