Vertaling van "hij aparte antwoorden heeft " (Nederlands → Frans) :

Ieder verhoor begint met de mededeling dat de vragen en antwoorden in een proces-verbaal zullen worden opgenomen, dat de betrokkene indien hij niet onder eed wordt verhoord het recht heeft om op bepaalde vragen niet te antwoorden of in het geheel te zwijgen; dat hij het recht heeft op bijstand van een tolk, indien hij de taal van de rechtspleging onvoldoende beheerst en dat zijn verklaringen als bewijs in rechte kunnen worden ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Au début de toute audition, il est communiqué à l'intéressé que les questions et réponses figureront dans un procès-verbal, qu'il a le droit, s'il n'est pas entendu sous serment, de ne pas répondre à certaines questions ou de garder le silence; qu'il a le droit de se faire assister par un interprète s'il ne maîtrise pas suffisamment la langue de la procédure et que ses déclarations peuvent être utilisées comme preuve en justice. »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ieder verhoor begint met de mededeling dat de vragen en antwoorden in een proces-verbaal zullen worden opgenomen, dat de betrokkene indien hij niet onder eed wordt verhoord het recht heeft om op bepaalde vragen niet te antwoorden of in het geheel te zwijgen; dat hij het recht heeft op bijstand van een tolk, indien hij de taal van de rechtspleging onvoldoende beheerst en dat zijn verklaringen als bewijs in rechte kunnen worden ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Au début de toute audition, il est communiqué à l'intéressé que les questions et réponses figureront dans un procès-verbal, qu'il a le droit, s'il n'est pas entendu sous serment, de ne pas répondre à certaines questions ou de garder le silence; qu'il a le droit de se faire assister par un interprète s'il ne maîtrise pas suffisamment la langue de la procédure et que ses déclarations peuvent être utilisées comme preuve en justice. »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Ieder verhoor begint met de mededeling dat de vragen en antwoorden in een proces-verbaal zullen worden opgenomen, dat de betrokkene indien hij niet onder eed wordt verhoord het recht heeft om op bepaalde vragen niet te antwoorden of in het geheel te zwijgen; dat hij het recht heeft op bijstand van een tolk, indien hij de taal van de rechtspleging onvoldoende beheerst en dat zijn verklaringen als bewijs in rechte kunnen worden ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Au début de toute audition, il est communiqué à l'intéressé que les questions et réponses figureront dans un procès-verbal, qu'il a le droit, s'il n'est pas entendu sous serment, de ne pas répondre à certaines questions ou de garder le silence; qu'il a le droit de se faire assister par un interprète s'il ne maîtrise pas suffisamment la langue de la procédure et que ses déclarations peuvent être utilisées comme preuve en justice. »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Ieder verhoor begint met de mededeling dat de vragen en antwoorden in een proces-verbaal zullen worden opgenomen, dat de betrokkene indien hij niet onder eed wordt verhoord het recht heeft om op bepaalde vragen niet te antwoorden of in het geheel te zwijgen; dat hij het recht heeft op bijstand van een tolk, indien hij de taal van de rechtspleging onvoldoende beheerst en dat zijn verklaringen als bewijs in rechte kunnen worden ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Au début de toute audition, il est communiqué à l'intéressé que les questions et réponses figureront dans un procès-verbal, qu'il a le droit, s'il n'est pas entendu sous serment, de ne pas répondre à certaines questions ou de garder le silence; qu'il a le droit de se faire assister par un interprète s'il ne maîtrise pas suffisamment la langue de la procédure et que ses déclarations peuvent être utilisées comme preuve en justice. »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

De minister verklaart dat hij om op sommige vragen naar preciseringen over de nieuwe teksten te kunnen antwoorden, heeft teruggegrepen naar antwoorden die 10 jaar geleden ook reeds werden gegeven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Il ajoute que pour répondre à certaines demandes de précisions sur les nouveaux textes, il s'est inspiré de réponses qui ont déjà été données il y a 10 ans.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

- De receptionist gaat vertrouwelijk om met bedrijfs- en gastengegevens - De situaties waarmee de receptionist geconfronteerd wordt zijn zeer divers - De receptionist moet dienstroosters naleven Handelingscontext - De behoeften, wensen en verwachtingen van de gast vormen het uitgangspunt voor het handelen van de receptionist. Hij handelt empathisch en respectvol, ook naar collega's en externen - De receptionist heeft bijzonder veel aandacht voor een hygiënisch voorkomen en een verzorgd taalgebruik - De receptionist werkt nauwgezet en ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

- Le réceptionniste traite les données de l'entreprise et de l'hôte de manière confidentielle - Les situations auxquelles le réceptionniste est confronté sont très variées - Le réceptionniste doit respecter des tableaux de service Contexte d'action - Les besoins, souhaits et attentes de l'hôte sont le point de départ de l'action du réceptionniste Il fait preuve d'empathie et de respect, également vis-à-vis de ses collègues et des externes - Le réceptionniste est particulièrement attentif à avoir une apparence propre et à utiliser un langage soigné - Le réceptionniste travaille avec soin et minutie Il adopte une attitude de travail flexib ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-20]

Ik verwijs dan ook naar het antwoord dat hij heeft gegeven op uw vraag nr. 718 van 8 januari 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 62, blz. 356)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

Je vous renvoie donc à la réponse donnée par le ministre des Finances à votre question n° 718 du 8 janvier 2016 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 62, p. 356)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-07]

Ik verwijs dan ook naar het antwoord dat hij heeft gegeven op uw vraag nr. 716 van 8 januari 2016 (Vragen en Antwoorden, 2015-2016, nr. 62, blz. 355)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

Je vous renvoie donc à la réponse donnée par le ministre des Finances à votre question n° 716 du 8 janvier 2016 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 62, p. 355)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-07]

Voor de verdere informatie verwijs ik u dus naar het antwoord dat hij op uw vraag heeft gegeven (vraag nr. 28 van 11 december 2014, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 12, blz. 222)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Pour le surplus, je vous renvoie donc vers la réponse qu'il a apportée à celle-ci (question n° 28 du 11 décembre 2014, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 12, p. 222)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-16]

Ik verwijs dan ook naar de antwoorden die hij heeft gegeven in het kader van schriftelijke vraag nr. 6-404.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

Je renvoie dès lors aux réponses qu'il a données dans le cadre de la question écrite n° 6-404.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-20]

Anderen hebben gezocht naar : zijn vragen en antwoorden recht heeft antwoorden antwoorden heeft geconfronteerd wordt zijn receptionist reageert alert signalen of antwoorden receptionist heeft hij heeft vraag heeft hij aparte antwoorden heeft

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hij aparte antwoorden heeft' ->

Date index: 2022-01-12