Vertaling van "hij bekwaam blijft " (Nederlands → Frans) :

Wijken we hier niet af van het beginsel dat de te beschermen persoon principieel bekwaam blijft, met uitzondering van een aantal handelingen waarvoor hij onbekwaam is ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Ne faut-il pas rester dans la philosophie selon laquelle la personne à protéger reste en principe capable, son incapacité pour certains actes constituant l'exception ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 23. Wanneer een gespecialiseerde of gekwalificeerde werkman door de werkgever, na advies van de medische dienst der onderneming, ongeschikt wordt verklaard, uit hoofde van zijn leeftijd of van zijn fysische toestand, zijn gewone functies voort te zetten en hij bekwaam blijft om een licht werk uit te oefenen, heeft de werkgever de mogelijkheid :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-08]

Art. 23. Lorsqu'un ouvrier spécialisé ou qualifié est déclaré par l'employeur, après avis du service médical de l'entreprise, inapte à poursuivre, en raison de son âge ou de son état physique, ses fonctions habituelles, tout en demeurant capable d'accomplir un travail léger, l'employeur a la faculté :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-08]

Art. 29. Wanneer een gespecialiseerde of gekwalificeerde werkman door de werkgever, na advies van de medische dienst der onderneming, ongeschikt wordt verklaard, uit hoofde van zijn leeftijd of van zijn fysische toestand, zijn gewone functies voort te zetten en hij bekwaam blijft om een licht werk uit te oefenen, heeft de werkgever de mogelijkheid :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Art. 29. Lorsqu'un ouvrier spécialisé ou qualifié est déclaré par l'employeur, après avis du service médical de l'entreprise, inapte à poursuivre, en raison de son âge ou de son état physique, ses fonctions habituelles, tout en demeurant capable d'accomplir un travail léger, l'employeur a la faculté :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-07]

Art. 29. Wanneer een gespecialiseerde of gekwalificeerde werkman door de werkgever, na advies van de medische dienst der onderneming, ongeschikt wordt verklaard, uit hoofde van zijn leeftijd of van zijn fysische toestand, zijn gewone functies voort te zetten en hij bekwaam blijft om een licht werk uit te oefenen, heeft de werkgever de mogelijkheid :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Art. 29. Lorsqu'un ouvrier spécialisé ou qualifié est déclaré par l'employeur, après avis du service médical de l'entreprise, inapte à poursuivre, en raison de son âge ou de son état physique, ses fonctions habituelles, tout en demeurant capable d'accomplir un travail léger, l'employeur a la faculté :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-04-17]

Art. 22. Wanneer een gespecialiseerde of gekwalificeerde arbeider door de werkgever, na advies van de medische dienst der onderneming, ongeschikt wordt verklaard, uit hoofde van zijn leeftijd of van zijn fysische toestand, zijn gewone functies voort te zetten en hij bekwaam blijft om een licht werk uit te oefenen, heeft de werkgever de mogelijkheid:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

Art. 22. Lorsqu'un ouvrier spécialisé ou qualifié est déclaré par l'employeur, après avis du service médical de l'entreprise, inapte à poursuivre, en raison de son âge ou de son état physique, ses fonctions habituelles, tout en demeurant capable d'accomplir un travail léger, l'employeur a la faculté :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-01]

Anderen hebben gezocht naar : wijken we hier persoon principieel bekwaam principieel bekwaam blijft zetten en hij bekwaam blijft hij bekwaam blijft

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hij bekwaam blijft' ->

Date index: 2024-12-06