Traduction de «hij houdt nochtans » (Néerlandais → Français) :

Nochtans is hij van oordeel dat het van belang is dat de regering rekening houdt met de aanbevelingen van de onderzoekscommissie naar de georganiseerde criminaliteit in Belgie.
Il estime cependant qu'il importe que le Gouvernement tienne compte des recommandations de la commission parlementaire chargée d'enquêter sur la criminalité organisée en Belgique.

Hij houdt nochtans vol dat de ordestrijdkrachten zeer strikte veiligheidsrichtlijnen hadden gekregen om het filmen van ambassadegebouwen te verbieden.
Il maintient cependant que les forces de l'ordre avaient reçu des instructions très strictes en vue d'interdire que l'on filme les ambassades et ce, pour des raisons de sécurité.