Traduction de «hij is in subsidiaire orde benoemd » (Néerlandais → Français) :

Hij is, in subsidiaire orde, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen.
Il est nommé à titre subsidiaire juge au tribunal de première instance de Flandre orientale.

Hij is, in subsidiaire orde, benoemd bij het parket te Charleroi.
Il est nommé à titre subsidiaire près le parquet de Charleroi.

Hij is, in subsidiaire orde, benoemd tot vrederechter in elk kanton van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
Il est nommé à titre subsidiaire juge de paix dans chaque canton dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

Hij is, in subsidiaire orde, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij de parketten Namen en Luxemburg.
Il est nommé à titre subsidiaire substitut du procureur du Roi près les parquets de Namur et du Luxembourg.

Hij is in subsidiaire orde benoemd tot vrederechter in elk kanton van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
Il est nommé à titre subsidiaire juge de paix dans chaque canton dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

Hij is in subsidiaire orde benoemd tot vrederechter in elk kanton van het gerechtelijk arrondissement Leuven.
Il est nommé à titre subsidiaire juge de paix dans chaque canton dans l'arrondissement judiciaire de Louvain.

Hij is, in subsidiaire orde, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen.
Il est nommé à titre subsidiaire juge au tribunal de première instance de Flandre occidentale.

Hij is in subsidiaire orde benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het parket te Charleroi.
Il est nommé à titre subsidiaire substitut du procureur du Roi près le parquet de Charleroi.

Hij is in subsidiaire orde benoemd tot vrederechter in elk kanton van het gerechtelijk arrondissement Waals-Brabant.
Il est nommé à titre subsidiaire, juge de paix dans chaque canton de l'arrondissement judiciaire du Brabant wallon.

Hij is in subsidiaire orde benoemd tot rechter in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. - zijn benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het parket Oost-Vlaanderen: - Mevr. De Vrieze, S., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Oost-Vlaanderen; - Mevr. Mortier, R., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen.
Il est nommé à titre subsidiaire juge au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles; - sont nommées substitut du procureur du Roi près le parquet de Flandre orientale: - Mme De Vrieze, S., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre orientale; - Mme Mortier, R., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale.