Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hij vestigt echter » (Néerlandais → Français) :

Hij vestigt echter de aandacht van de minister op het feit dat alle hoorzittingen die de commissie voor de Financiën heeft gehouden, in feite hoofdzakelijk twee grieven hebben behandeld die betrekking hebben op de termijnen binnen welke de belastingdirecteur moet beslissen.

Cependant, le président attire l'attention du ministre sur le fait que toutes les auditions que la commission des Finances a tenues, se concentraient sur deux griefs relativement aux délais dans lesquels le directeur des contributions doit statuer.


Hij vestigt echter de aandacht op de commentaar van de heer Van Velthoven bij de bespreking in de Kamer (cf. Verslag 1158/10, blz. 30) waarin wordt gesteld dat giften voor persoonlijke doeleinden niet geviseerd zijn.

Il attire néanmoins l'attention sur le commentaire qu'a fait M. Van Velthoven au cours de la discussion à la Chambre (cf. le rapport 1158/10, p. 30).


Hij vestigt echter de aandacht op een risico van incoherentie wanneer men het amendement aanneemt.

Il attire cependant l'attention sur un risque d'incohérence si l'on adopte l'amendement.


Hij vestigt echter de aandacht op de commentaar van de heer Van Velthoven bij de bespreking in de Kamer (cf. Verslag 1158/10, blz. 30) waarin wordt gesteld dat giften voor persoonlijke doeleinden niet geviseerd zijn.

Il attire néanmoins l'attention sur le commentaire qu'a fait M. Van Velthoven au cours de la discussion à la Chambre (cf. le rapport 1158/10, p. 30).


Hij vestigt echter de aandacht op een risico van incoherentie wanneer men het amendement aanneemt.

Il attire cependant l'attention sur un risque d'incohérence si l'on adopte l'amendement.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van de gewestplannen van Doornik-Leuze-Péruwelz en van Moeskroen-Komen met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte te Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) en Moeskroen (Dottenijs) (plaat 37/2N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1979 tot vaststelling van het gewestplan van Moeskroen-Komen, gewijzigd door het besluit van de Waalse Gewestexecutieve ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision des plans de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz et de Mouscron-Comines en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) et Mouscron (Dottignies) (planche 37/2N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1979 établissant le plan de secteur de Mou ...[+++]




D'autres ont cherché : hij vestigt echter     20 december     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hij vestigt echter' ->

Date index: 2023-06-16
w