Vertaling van "hij werkt nauw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plaats waar hij werkt
lieu de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij werkt nauw samen met de nationale ordonnateur.
Il coopère et travaille en étroite collaboration avec l'ordonnateur national.

— De Senior civilian representative is verantwoordelijk voor de politico-militaire aspecten van de NAVO-opdracht; hij werkt nauw samen met ISAF en staat in verbinding met de Afghaanse regering, de internationale organisaties en de buurlanden.
— Le Senior civilian representative est responsible des aspects politico-militaires de la mission de l'OTAN; il collabore étroitement avec l'ISAF et est en liaison avec le gouvernement aghan, les organisations internationales et les pays limitrophes.

Hij werkt nauw samen met de Commissie bij de voorbereiding van de in artikel 3, lid 2 bedoelde maatregelen; "
Il collabore étroitement avec la Commission dans la préparation des mesures visées dans l'article 3, paragraphe 2; "

Hij werkt nauw samen met de Commissie bij de voorbereiding van de in artikel 3, lid 2 bedoelde maatregelen;
Il collabore étroitement avec la Commission dans la préparation des mesures visées dans l'article 3, paragraphe 2;

Hij werkt sindsdien nauw en positief met het projectteam en het RIZIV samen.
Il travaille depuis lors intensément et positivement avec l’équipe projet et l’INAMI.

hij werkt bij de voorbereiding, in nauwe samenwerking met de voorzitter van de Raad voor de veiligheidsaccreditatie, wat betreft de aangelegenheden die verband houden met veiligheidsaccreditatieactiviteiten krachtens hoofdstuk III van deze Verordening, de organisatiestructuur van het Agentschap uit en legt die ter goedkeuring aan de Raad van bestuur voor;
il élabore, en étroite concertation avec le président du conseil d'homologation de sécurité pour ce qui est des questions relatives aux activités d'homologation de sécurité relevant du chapitre III du présent règlement, les structures organisationnelles de l'Agence et les soumet au conseil d'administration pour approbation;

Hij was partner in EU-tenders (samen met de Griekse ombudsman) voor het ombudsinstituut in Servië en werkt nauw samen met ombudsmannen in het Caribische gebied (CAROA) en Indonesië.
Il a participé à des appels d'offres de l'Union européenne (avec le médiateur grec) pour l'institut de médiation en Serbie et collabore étroitement avec les médiateurs dans la région des Caraïbes (CAROA) et en Indonésie.

Hij Hij/zij werkt nauw samen met de Commissie bij de voorbereiding van de in artikel 3, lid 2 bedoelde maatregelen; „; [Am. 69]
Il collabore étroitement avec la Commission dans la préparation des mesures visées dans l'article 3, paragraphe 2;