Vertaling van "hijsen aan stroppen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hijsen aan lengen | hijsen aan stroppen
élingage

hijsen met grijparmen | hijsen met polieparmen
prise par pinces

arbeidsmiddel voor het hijsen of heffen van lasten
équipement de travail servant au levage de charges

arbeidsmiddel voor het hijsen, heffen of verplaatsen van werknemers
équipement de travail destiné au levage ou au déplacement de travailleurs

arbeidsmiddel voor het hijsen of heffen van niet-geleide lasten
équipement de travail servant au levage de charges non guidées

hijsen
levage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"hijs- of hefgereedschap": niet vast met de hijs- of hefmachine verbonden onderdeel of uitrustingsstuk voor het hijsen of heffen van een last, dat of tussen de machine en de last wordt geplaatst, of op de last zelf, dan wel dat bestemd is om een integrerend deel van de last uit te maken en dat separaat in de handel wordt gebracht; stroppen en de componenten ervan worden eveneens als hijs- of hefgereedschappen beschouwd;
"accessoire de levage": composant ou équipement non lié à la machine de levage, permettant la préhension de la charge, et placé soit entre la machine et la charge, soit sur la charge elle-même, soit destiné à faire partie intégrante de la charge et à être mis isolément sur le marché ; sont également considérés comme accessoires de levage les élingues et leurs composants;