Vertaling van "himpe e notaris " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verleden door een notaris
signé par-devant notaire

notaris
notaire

notariaat | notaris | notarisatie
notarisation

notaris
notaire | notaire public | tabellion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Himpe E., notaris ter standplaats Ieper (grondgebied van het eerste kanton) (15.11.2014);
Himpe E., notaire à la résidence d'Ypres (territoire du premier canton) (15.11.2014);

- dat in werking treedt op datum van de eedaflegging, is Mevr. Himpe A.-S., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen.
- entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, Mme Himpe A.-S., licenciée en droit, candidat-notaire, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale.

Bij ministerieel besluit van 9 september 2010, is het verzoek tot associatie van de heer Himpe, E., notaris ter standplaats Ieper (grondgebied van het eerste kanton) en van Mevr. Himpe, A., kandidaat-notaris, om de associatie « Eric HIMPE - Annelies HIMPE », ter standplaats Ieper (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 9 septembre 2010, la demande d'association de M. Himpe, E., notaire à la résidence d'Ypres (territoire du premier canton) et de Mme Himpe, A., candidat-notaire, pour former l'association « Eric Himpe - Annelies HIMPE », avec résidence à Ypres (territoire du premier canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 13 september 2010 is in artikel 2 van het ministerieel besluit van 9 september 2010 waarbij Mevr. Impe, A., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Ieper (grondgebied van het eerste kanton) de naam « Impe » vervangen door de naam « Himpe ».
Par arrêté ministériel du 13 septembre 2010, dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 9 septembre 2010 par lequel Mme Impe, A., est affectée en qualité de notaire associé à la résidence d'Ypres (territoire du premier canton) le nom « Impe » est remplacé par le nom « Himpe ».

Himpe E., notaris ter standplaats Ieper (08.04.2005);
Himpe E., notaire à la résidence d'Ypres (08.04.2005);