Traduction de «hiërarchische niveaus teneinde » (Néerlandais → Français) :

Op zijn minst had men moeten preciseren dat het gaat om alle hiërarchische niveaus teneinde te voorkomen dat bijvoorbeeld in een onderneming waarin alle werknemers vrouwen zijn en de directeur een man is, men van de situatie gebruik maakt om een man te benoemen tot adjunct-directeur.
Au moins, il eut fallu préciser qu'il s'agit de tous les niveaux dans la hiérarchie, pour éviter que, par exemple, dans une entreprise où tous les employés sont des femmes et où le directeur est un homme, on en profite pour nommer un homme comme directeur-adjoint.

3. Payroll Gelet op punt 1 hierboven betreffende de hiërarchische niveaus en functionele verantwoordelijkheden, en teneinde u een representatief beeld te geven vindt u hierna de bruto loonmassa (exclusief patronale lasten en exclusief bonus) van deze populatie per band: - Functieniveau Bruto loonmassa (in euro) - DirCom (exclusief CEO) .
3. Payroll En vous référant au point 1 ci-dessus concernant les niveaux hiérarchiques et les responsabilités fonctionnelles, et afin de vous donner une image représentative, vous trouverez ci-dessous la masse salariale brute (à l'exclusion des charges patronales et à l'exclusion du bonus) de cette population par bande: - Niveau de fonction Masse salariale brute (en euros) - DirCom (exclusif CEO) .