De Raad van State heeft in het arrest nr. 24.677 van 21 september 1984 geoordeeld dat de klerk-secretarissen van de parketten personeelsleden zijn van de parketten en geen leden van de parketten waarop artikel 293 van het Gerechtelijke wetboek van toepassing is; dat bij het artikel 9, c), van de wet van 8 juli 1976 ingevoerde onverenigbaarheid tussen de uitoefening van een mandaat van lid van de raad voor maatschappelijk welzijn en de hoedanigheid van lid van een parket derhalve op hen geen toepassing vindt.
Dans son arrêt n° 24.677 du 21 septembre 1984, le Conseil d'Etat a estimé que les commis-secrétaires des parquets sont des membres du personnel des parquets et ne sont pas des membres des parquets auxquels l'article 293 du Code judiciaire s'applique; que dès lors, l'incompatibilité établie par l'article 9, c), de la loi du 8 juillet 1976 entre l'exercice d'un mandat de membre du conseil de l'aide sociale et la qualité de membre d'un parquet ne leur est pas applicable.
