In die context is de legale of illegale herkomst van het geld hoegenaamd geen criterium : alleen het illegale oogmerk om met dit geld een financiering te verrichten, is bepalend.
Dans ce contexte, l'origine licite ou illicite des fonds ne constitue aucunement un critère: c'est la finalité illicite de l'opération de financement au moyen de ces fonds qui est déterminante.
