Vertaling van "hoeveel asielzoekers werden er sinds 2012 in belgische " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel asielzoekers werden er sinds 2012 in Belgische gevangenissen opgesloten?
1. Combien de demandeurs d'asile ont été incarcérés dans des prisons belges depuis 2012?

1. Hoeveel asielzoekers werden er sinds 2012 aangehouden op Belgische luchthavens ?
1. Combien de demandeurs d'asile ont-ils été arrêtés aux frontières aéroportuaires depuis 2012 dans notre pays?

1. Hoeveel asielzoekers werden er sinds februari 2016 gescreend?
1. Depuis février 2016, combien de demandeurs d'asile ont-ils été screenés?

1. a) Hoeveel asielzoekers werden er sinds 2010 opgenomen in een psychiatrische inrichting? b) Hoeveel middelen werden er uitgetrokken voor de hulp aan en verzorging van die compleet ontredderde personen?
1. a) Pouvez-vous indiquer combien de demandeurs d'asile ont séjourné en institut psychiatrique depuis 2010? b) Quels sont les budgets qui ont été alloués pour aider et soigner ces personnes en grande détresse?

2. Wat de dossiers van de BBI betreft: a) Hoeveel dossiers waren afgehandeld op datum van 31 december van respectievelijk 2011, 2012, 2013 en 2014, en telkens voor welk totaal bedrag (verschuldigde belastingen plus belastingverhogingen)? b) Hoeveel dossiers werden afgehandeld sinds 1 januari 2015 en voor welk totaal bedrag (verschuldigde belastingen plus belastingverhogingen)? c) Hoeveel dossiers zijn nog niet afgehandeld?
2. En ce qui concerne les dossiers de l'ISI: a) Combien de dossiers avaient été clôturés au 31 décembre des années 2011, 2012, 2013 et 2014 et pouvez-vous préciser à chaque fois le montant total (impôts dus, plus accroissements d'impôt) ? b) Depuis le 1er janvier 2015, combien de dossiers ont été clôturés et pour quel montant total (impôts dus, plus accroissements d'impôt)? c) Combien de dossiers restent en souffrance?

4) Kunt u aangeven hoeveel processen-verbaal werden opgesteld en hoeveel sancties werden genomen sinds 2012?
4) Pourriez-vous par ailleurs m'indiquer combien de procès-verbaux et de sanctions ont été pris depuis 2012 ?

5) Hoeveel asielzoekers werden in hotels ondergebracht tijdens 2012?
5) Combien de demandeurs d'asile ont-ils été logés dans des hôtels en 2012 ?

3) Hoeveel asielzoekers werden tijdens 2012 in die gebouwen opgevangen?
3) Combien de demandeurs d'asile ont-il été accueillis dans ces bâtiments pendant l'année 2012 ?

1. Van hoeveel asielzoekers werden de vingerafdrukken door België aan de centrale gegevensdatabank doorgegeven sinds het in werking treden van deze databank en welk percentage maken zij uit van het totaal aantal asielzoekers ?
1. Quel est le nombre de demandeurs d'asile dont les empreintes digitales ont été transmises par la Belgique à la banque centrale de données depuis sa mise en service et quel pourcentage cela représente-t-il par rapport au nombre total de demandeurs d'asile ?

4. Hoeveel asielzoekers werden sinds 1999 jaarlijks erkend volgens de Franstalige procedure, hoeveel volgens de Nederlandstalige ?
4. Combien de demandeurs d'asile ont, depuis 1999, été reconnus comme tels chaque année après avoir suivi la procédure soit en français, soit en néerlandais ?