Traduction de «hoeveel commissie-ambtenaren » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel Commissie-ambtenaren hadden in de jaren 2005, 2006 en 2007 recht op deze regeling?
Combien de fonctionnaires de la Commission avaient le droit de bénéficier de cette disposition en 2005, 2006 et 2007?

Voor hoeveel Commissie-ambtenaren werd deze regeling in de jaren 2005, 2006 en 2007 ook daadwerkelijk toegepast?
Combien de fonctionnaires de la Commission en ont effectivement bénéficié en 2005, 2006 et 2007?

Kan de Commissie mededelen hoeveel EU-ambtenaren overeenkomstig artikel 50 van het Statuut van de EU-ambtenaren van hun ambt ontheven zijn?
Quel est le nombre des fonctionnaires européens qui, en vertu de l’article 50 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes ont été privés de leur emploi.

Kan de Commissie mededelen hoeveel EU-ambtenaren overeenkomstig artikel 50 van het Statuut van de EU-ambtenaren van hun ambt ontheven zijn?
Quel est le nombre des fonctionnaires européens qui, en vertu de l'article 50 du statut des fonctionnaires des Communautés européennes ont été privés de leur emploi.

2. dringt er bij de Commissie op aan een verslag voor te leggen waaruit blijkt hoeveel hogere ambtenaren de nieuwe Commissie sedert het begin van haar mandaat heeft benoemd, en op welke posten (met inbegrip van namen, nationaliteiten en vorige functies van de benoemde ambtenaren); dringt er op aan dat de Commissie ieder kwartaal een dergelijk verslag over de benoeming van A1- en A2-ambtenaren aan het Parlement voorlegt;
2. invite la Commission à lui présenter un rapport lui donnant une indication du nombre de hauts fonctionnaires que la nouvelle Commission a nommés, et à quels postes, depuis le début de son mandat (y compris le nom, la nationalité et les fonctions antérieures des fonctionnaires nommés); demande que semblable rapport sur la nomination des fonctionnaires A1 et A2 lui soit présenté tous les trimestres;

Hoeveel ambtenaren van de Europese instellingen (Europese Commissie, Europees Parlement, enz) waren er op 1 januari 2007 in elk van de 589 gemeenten van het Rijk gedomicilieerd?
Quel est, au 1er janvier 2007, le nombre de fonctionnaires des institutions de l'Union européenne domiciliés dans chacune des 589 communes du Royaume (Commission européenne, Parlement européen, etc.)?