Vertaling van "hoeveel communautaire middelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobiliseren van de communautaire middelen
mobilisation des ressources communautaires

toeneming van de communautaire middelen
augmentation des ressources communautaires

de communautaire middelen
les ressources communautaires

eigen middelen [ communautaire ontvangsten | eigen middelen van de EG ]
ressources propres [ recette communautaire | ressources propres CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We zien echter nog steeds niet hoeveel communautaire middelen de Europese Unie reserveert voor de verwezenlijking hiervan.
Mais nous ne voyons toujours pas quels budgets communautaires l’Union européenne compte réserver à cet objectif.

Hoeveel communautaire middelen zijn tot nu toe in de Griekse departementen Lesvos, Etoloakarnania en Evia verstrekt in het kader van het derde CB en voor welke initiatieven?
Quels crédits communautaires ont été alloués à ce jour par le 3e CCA et pour quelles initiatives dans les départements de Lesbos, d'Étolie-Acarnie et d'Eubée en Grèce?

Toch ben ik ervan overtuigd dat de Commissie over gegevens beschikt in verband met de eenvoudige vragen die worden gesteld en dat ze deze moet verstrekken: Hoeveel communautaire middelen zijn tot nu toe in de Griekse prefecturen Lesvos, Etoloakarnania en Evia verstrekt in het kader van het derde communautair bestek en voor welke initiatieven?
Je dois donc saisir de ce problème l’Assemblée du Parlement européen; je suis sûr que la Commission dispose des éléments nécessaires pour répondre à la question simple que je pose et qu’elle me les donnera: quels sont les crédits communautaires qui ont été alloués à ce jour par le 3 CCA et pour quelles initiatives dans les départements de Lesbos, d’Étolie-Acarnie et d’Eubée en Grèce?

9. meent dat het beleid nog steeds geconcentreerd moet worden op plattelandsontwikkeling; dringt erop aan dat wordt gepreciseerd hoeveel communautaire middelen die bestemd waren voor programma's voor plattelandsontwikkeling per lidstaat niet werden gebruikt en via de toepassing van de n+2 regel zijn teruggevloeid;
9. croit qu'un effort soutenu devrait être maintenu dans le développement rural; demande que la lumière soit faite sur le montant des crédits communautaires qui se rapportent à la non-réalisation de programmes de développement rural, État membre par État membre, et qui furent restitués sur la base de l'application de la règle n+2;