Vertaling van "hoeveel contractuele ambtenaren " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel contractuele ambtenaren zijn uitgestroomd sinds het aantreden van de regering-Di Rupo, berekend in VTE?
Combien de fonctionnaires contractuels, exprimés en ETP, sont-ils partis depuis l'installation du gouvernement Di Rupo ?

Kunt u meedelen hoeveel contractuele ambtenaren van niveau D in de overheidsdiensten werken?
Pouvez-vous chiffrer le nombre d'agents contractuels de niveau D dans les administrations publiques ?

4. Kan u per FOD en POD een overzicht geven van: a) het aantal volledige cycli dat doorlopen is en de fase van de laatste cyclus waarin men zich momenteel bevindt; b) het absolute aantal en hoeveel procent van de statutaire ambtenaren enerzijds en contractuele ambtenaren anderzijds dat reeds een volledige evaluatiecyclus achter de rug heeft? c) Hoeveel van de geëvalueerde contractuele personen heeft een onvoldoende gekregen? d) Hoeveel van deze negatief geëvalueerde contractuele personen is ontslagen? e) Hoeveel van de geëvalueerde statutaire personen heeft een eerste onvoldoende gekregen? f) Hoeveel van de geëvalueerde statutaire personen heeft binnen de drie jaar na de eerste vermelding een tweede onvoldoende gekregen? g) Hoeveel van de geëvalueerde statutaire personen met twee onvoldoendes binnen de drie jaar is effectief ontslagen?
4. Pourriez-vous fournir les précisions suivantes par SPF et SPP: a) Combien de cycles d'évaluation complets ont-ils déjà été accomplis et dans quelle phase le dernier cycle en cours se trouve-t-il actuellement? b) Combien de fonctionnaires, statutaires d'une part, et contractuels d'autre part, ont-ils déjà été soumis à un cycle d'évaluation complet et quel pourcentage du nombre total de fonctionnaires représentent-ils? c) Combien d'agents contractuels ayant fait l'objet d'une évaluation ont-ils obtenu une note insuffisante? d) Combien de ces agents ayant eu une évaluation négative ont-ils été licenciés? e) Combien d'agents statutaires ayant fait l'objet d'une évaluation ont-ils obtenu une première note insuffisante? f) Combien de ces agents statutaires ont-ils eu une deuxième note insuffisante dans les trois ans ayant suivi la première évaluation? g) Combien d'agents statutaires ayant eu deux évaluations insuffisantes en l'espace de trois ans ont-ils été effectivement licenciés?

2. Kan u het absolute aantal meedelen en hoeveel procent van de statutaire ambtenaren enerzijds en contractuele ambtenaren anderzijds dat reeds een volledige evaluatiecyclus achter de rug heeft?
2. Combien de fonctionnaires, statutaires d'une part, et contractuels d'autre part, ont-ils déjà été soumis à un cycle d'évaluation complet et quel pourcentage du nombre total de fonctionnaires représentent-ils?

2. Hoeveel contractuele ambtenaren werden er sinds 1 januari 2002 aangeworven ter compensatie van de werktijd die vrijgekomen is doordat ambtenaren gekozen hebben voor een halftijds vervroegd vertrek of voor een vrijwillige 4-dagenweek ?
2. le nombre d'agents contractuels éventuellement recrutés en compensation du temps de travail libéré par des agents qui ont opté pour le départ anticipé à mi-temps et pour la semaine volontaire de 4 jours depuis le 1 janvier 2002;

3. a) Hoeveel contractuele ambtenaren werden er sinds februari 2002 per taalrol in dienst genomen, en in welke functies? b) Hoe is de verhouding contractuele/statutaire ambtenaren sinds januari 2002 tot nu geëvolueerd?
3. a) Pourriez-vous communiquer, par rôle linguistique, le nombre de fonctionnaires contractuels engagés depuis février 2002 ainsi que la fonction qui leur a été attribuée? b) Quelle est l'évolution du rapport contractuels/statutaires depuis janvier 2002 à aujourd'hui?

In dat verband is het wellicht leerrijk te vernemen hoeveel federale ambtenaren (opgesplitst naargelang het om contractuele of statutaire ambtenaren gaat) er juist zijn en hoeveel daarvan reeds een deeltijdse baan hebben.
A cet égard, il ne serait sans doute pas inintéressant de savoir combien de fonctionnaires fédéraux (répartis selon qu'il s'agit de fonctionnaires contractuels ou statutaires) notre pays compte exactement et combien d'entre eux travaillent déjà à temps partiel.

4. Hoeveel van de gedetacheerde contractuele ambtenaren werden sinds 13 juli 1999 door een van de onder uw toezicht staande besturen of instellingen in dienst genomen?
4. Parmi le personnel contractuel détaché, combien ont été engagés, depuis le 13 juillet 1999, par une des administrations ou organismes placés sous votre tutelle?