Vertaling van "hoeveel diensten houden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rekening houden met de sociale impact van acties op gebruikers van diensten | rekening houden met de sociale invloed van acties op gebruikers van diensten
étudier l’incidence sociale d'actions sur des usagers

toezicht houden op het budget van facilitaire diensten
gérer le budget consacré aux services d’un établissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Hoeveel diensten houden zich vandaag uitsluitend met de postbestelling bezig?
4. Combien de services aujourd'hui ne comportent que de la distribution?

De diensten van deze inspectie en het verzamelen van die bonnen vallen onder de bevoegdheid van de geachte minister en stelt de overheid in staat om jaarlijks tot op 1 milligram nauwkeurig bij te houden hoeveel methylphenidaat en amfetaminesulfaat door de bevolking werd aangekocht.
Les services de l'inspection et la collecte de ces documents relèvent de la compétence de la ministre, ce qui permet à l'autorité de connaître, à un milligramme près, la quantité de méthylphénidate et de sulfate d'amphétamine qui a été achetée annuellement par la population.

2. Hoeveel personen en welke diensten houden zich op uw departement bezig met het bijhouden en bijwerken van (gewijzigde) wetten en reglementen?
2. Combien de personnes et quels services s'occupent, dans votre département, de la mise à jour des lois (modifiées) et des règlements?

De diensten van deze inspectie en het verzamelen van die bonnen vallen onder de bevoegdheid van de minister en stelt de overheid in staat om jaarlijks tot op één mg nauwkeurig bij te houden hoeveel methylphenidaat en amfetaminesulfaat door de bevolking legaal is aangekocht.
Les services de l'Inspection et la collecte de ces documents relèvent de la compétence de la ministre; dès lors, l'autorité peut connaître, au milligramme près, la quantité de méthylphénidate et de sulfate d'amphétamine achetée annuellement par la population.