Traduction de «hoeveel extra banen » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel extra banen heeft de gewijzigde wisselkoers ten opzichte van andere landen opgeleverd?
Combien d’emplois supplémentaires ont-ils été créés par les nouvelles conditions d’échange avec d’autres pays ?

1. a) Hoeveel extra banen werden er in 2008 gecreëerd dankzij het systeem van de dienstencheques, opgesplitst per Gewest? b) Hoeveel van deze personen zijn werknemers van de categorie A, opgesplitst per Gewest? i) Hoeveel onder hen ontvingen een werkloosheidsuitkering? ii) Hoeveel onder hen hadden recht op een leefloon? iii) Hoeveel onder hen genoten financiële sociale hulp? c) Hoeveel van deze personen behoren tot de categorie B, opgesplitst per Gewest?
1. a) Combien d'emplois supplémentaires ont été créés, par Région, en 2008 grâce au système des titres-services? b) Combien de ces personnes sont, par Région, des travailleurs appartenant à la catégorie A? i) combien bénéficiaient d'allocations de chômage? ii) combien avaient droit au revenu d'intégration? iii) combien ont bénéficié d'une aide sociale financière? c) Combien appartiennent à la catégorie B, pour chaque Région?

1. A) Hoeveel extra banen werden in 2005 gecreëerd dankzij het systeem van de dienstencheques, opgesplitst per gewest?
1. A) Combien d'emplois supplémentaires ont été créés, par Région, en 2005 grâce au système des titres-services?

1. A) Hoeveel extra banen werden er in 2006 en 2007 gecreëerd dankzij het systeem van de dienstencheques, opgesplitst per Gewest?
1. A) Combien d'emplois supplémentaires ont été créés, par Région, en 2006 et 2007, grâce au système des titres-services?

1. A) Hoeveel extra banen werden er in 2004 gecreëerd dankzij het systeem van de dienstencheques, opgesplitst per gewest?
1. A) Combien d'emplois supplémentaires ont-ils été créés, par Région, en 2004 grâce au système des chèques-services?

In hoeveel extra sociale banen wordt er voorzien voor het onderhoud van spoorwegbermen door Infrabel en Natuurpunt of andere partners?
Combien d'emplois sociaux supplémentaires prévoit-on pour l'entretien des talus ferroviaires par Infrabel et Natuurpunt ou d'autres partenaires ?